Следующий по магистрали "Иу-Синьцзян-Европа" товарный железнодорожный состав сегодня в 10:45 утра по местному времени покинул грузовую железнодорожную станцию "Аброньигаль" в юго-западной части Мадрида и отправился в обратный путь, конечный пункт назначения -- пользующийся всемирной славой в качестве распределительного центра мелких товаров город Иу / провинция Чжэцзян, Восточный Китай/.

Официальные лица Китая и Испании сегодня провели официальную церемонию отправки товарного поезда в обратный путь. Это означает, что на железнодорожной магистрали "Иу-Синьцзян-Европа", на которой с ноября 2014 года запущено движение по маршруту "Иу-Мадрид", теперь официально открыто регулярное сообщение в оба направления.

 Посол КНР в Испании Люй Фань в своей речи подчеркнул, что во время встречи председателя КНР Си Цзиньпина с находившимся в сентябре прошлого года в Китае с визитом премьер-министром Испании Мариано Рахоем была выдвинута концепция движения поездов по маршруту "Иу-Синьцзян-Европа". За счет совместных усилий железнодорожных и грузовых компаний Китая и Испании сегодня официально запущен обратный рейс по этой магистрали, и поезд теперь движется из Мадрида по направлению к Китаю.

Испания -- 7-й крупнейший торговый партнер Китая в ЕС, а Китай -- крупнейший торговый партнер Испании за рамками ЕС. Объем двусторонней торговли в прошлом году превысил 27,7 млрд долларов США. Испания также является 6-м крупнейшим источником инвестиций для Китая в ЕС.

Как отметил губернатор провинции Чжэцзян Ли Цян, общая протяженность железной дороги "Иу-Синьцзян-Европа" составляет 13 тыс км, магистраль пересекает всю Евразию и проходит по территории 8 стран. В тестовом режиме по железной дороге уже было успешно доставлено 258 стандартных контейнеров с грузом.

По словам государственного секретаря министерства развития Испании Хулио Гомеса-Помара, правительство Испании будет оказывать всю необходимую поддержку благоприятному развитию грузоперевозок по железной дороге "Иу-Синьцзян-Европа".

Китайско-европейский железнодорожный состав "Иу-Синьцзян- Европа" пересекает на своем пути весь экономический пояс Шелкового пути. Это безопасный, высокоэффективный и быстрый путь для экспорта мелких товаров из Китая в Европу.

Редактор: Zhu Zhen　|　Источник: Синьхуа